Ik moest weer eens een keer schaterlachen toen ik een video van ‘Between mom and son’ zag op Facebook. De moeder gebruikt in haar dagelijkse vocabulaire een zeer grappige combinatie van Sranan en Nederlandse scheldwoorden. Die rijgt ze als een verbale ketting aan...
Klik hier voor het interview van Mmanten Taki 5 september 2022 KJD resultaten Hier volgen wat indrukken van een geslaagd, gezellig en voor herhaling vatbaar Klein Journalisten Dictee dat vakkundig en heel leuk aan elkaar werd gepraat door Pres Juriaantje. Nr. 3 is...
Toen mijn collega mij dit verhaal vertelde kwam ik niet bij van het lachen. Blijkbaar ben ik niet de enige die moeite heeft met het vertalen van Nederlands naar Engels of omgekeerd (Voor wie nog niet weet hoeveel moeite ik hiermee had: lees mijn allereerste blog voor...
“Pas op! Zie je die water op de grond niet?!” “Eyyy, heb je die meisje gezien met die lang haar? A mooiiiii!” “Hebben jullie die stukje al overgenomen in je schrift?” “Hebben jullie dat som al gemaakt, want jullie zitten gewoon te praten.” Voor iemand die wat gevoel...
